Vor der Arbeit (für die Kleineren)
Lieber Gott, Du wohnst im Himmel,
schaust voll Liebe jetzt auf mich.
Deshalb will auch ich in Liebe
jetzt und immer schau'n auf Dich.
Lieber Gott, was ich jetzt tue,
will ich tun allein für Dich.
Schenke mir nur Deine Gnade!
Lieber Jesus, segne mich! Amen.
Nach der Arbeit
Jesus, ich danke Dir,
daß Du geholfen mir.
Laß mich Dich loben.
Jesus, ich bitte Dich,
laß mich einst sehen
Dich im Himmel droben. Amen.
Lieber Gott, was ich auch tu,
Du weißt, es ist für Dich.
Bei Arbeit, Spiel und auch zur Ruh':
ich bitte, segne mich!
Für alle Gnaden dank ich Dir,
die stets Du mir gegeben.
Gib Frömmigkeit, Beharrlichkeit,
führ' mich ins ew'ge Leben.
Und du, o liebe Mutter mein,
du Gnadenmittlerin:
Ach bleib bei mir,
verlaß mich nicht,
führ' mich zu Jesus hin. Amen.
Vor der Arbeit (für die Größeren)
Gott, himmlischer Vater, was ich jetzt tue, will ich zu Deiner größeren Ehre und aus Liebe zu Dir tun. Gib mir dazu Deinen heiligen Segen.
Jesus, mein Gott und Heiland, schau auf mich und meine Arbeit, die ich Dir weihe und aufopfere. Mache Du sie verdienstvoll vor den Augen des himmlischen Vaters.
Gott, Heiliger Geist, heilige meine Arbeit und gib alle Gnaden, damit, was ich jetzt zu Deiner Ehre vollbringe, mir und meiner Umgebung zum Heile werde für Zeit und Ewigkeit.
Liebe himmlische Mutter, segne auch Du mich. Hilf mir, daß ich deinem göttlichen Sohne wohlgefalle durch alles, was immer ich tue. Laß diese meine Arbeit zu einem Gebet werden, das du durch deine allerreinsten Hände zum Throne der Heiligsten Dreifaltigkeit emportragen wollest.
Ihr lieben heiligen Engel und all ihr Heiligen, bittet für mich. Amen.
Herr, in Vereinigung mit der Liebe, in der Du auf Erden gearbeitet hast und immerfort wirkst ohne Unterlaß, gehe ich an die Arbeit zu Deinem Lobe und zum Besten für meine Mitmenschen. Du willst, daß ich tätig sei, und hast gesagt: "Ohne mich könnt ihr nichts." So bitte ich, daß mein Tun gleichwie ein Tröpflein im Strome vereinigt und vollendet sei in Deinem unendlichen vollkommenen Werke.
Nach der Arbeit
Allmächtiger, ewiger Gott, ich sage Dir Dank für alle Deine Wohltaten, die ich jetzt von Deiner großen Güte empfangen habe. Durch Christus, unseren Herrn. Amen.
Gott, himmlischer Vater, von Herzen sage ich Dir Dank für all Deine Hilfe und Gnade, die Du mir immer wieder zuteil werden läßt. Diese meine Arbeit, die ich mit Deiner Hilfe vollbringen durfte, sei Dir zur Ehre, Dir zum Lobe. Was aber unvollkommen daran war, und noch unvollkommen auch in meinem Reden, Denken und Tun, so daß es Dir mißfallen müßte, das wollest Du mir gnädig verzeihen. Nimm dafür als Ersatz die unendlichen Verdienste Deines vielgeliebten eingeborenen Sohnes, die Er in Seinem irdischen Leben erworben hat, um sie Dir unablässig für uns arme Sünder aufzuopfern. Schenke weiterhin Deine Gnade, damit ich Dir allzeit wohlgefallen möge. Maria, mit dem Kinde lieb, auch Du mir deinen Segen gib. Amen.