Kleinkinder
Müde bin ich, geh' zur Ruh'
schließe beide Augen zu.
Vater, laß die Augen Dein
über meinem Bette sein.
Hab ich Unrecht heut getan,
sieh es, lieber Gott, nicht an:
Deine Gnad' und Jesu Blut
machen allen Schaden gut.
Alle, die mir sind verwandt,
Gott, laß ruhn in Deiner Hand.
Alle Menschen, groß und klein,
sollen Dir befohlen sein.
Kranken Herzen sende Ruh',
nasse Augen schließe zu:
kürz der Armen Seelen Pein,
laß sie bald zum Himmel ein! Amen.
Müde bin ich, geh zur Ruh,
schließe meine Augen zu!
Vater, laß die Augen dein
über meinem Bette sein!
Hab' ich Unrecht heut' getan,
sieh es lieber Gott nicht an,
deine Gnad' und Christi Blut,
machen allen Schaden gut!
Alle, die mir sind verwandt,
Herr, laß ruhn in deiner Hand!
Alle Menschen, groß und klein,
sollen dir befohlen sein!
Müden Herzen sende Ruh,
nasse Augen schließe zu,
laß den Mond am Himmel stehn
und die stille Welt besehn! Amen.
Wenn die Kinder schlafen ein,
wachen auf die Sterne.
Und es steigen Engelein
nieder aus der Ferne,
halten wohl die ganze Nacht
bei allen frommen Kindern Wacht. Amen.
Lieber Vater im Himmel du,
meine Augen fallen jetzt zu.
Will mich in mein Bettchen legen,
gib mit bitte deinen Segen!
Lieber Vater, ich bitte dich,
bleib' bei mir und schütze mich! Amen.
Segne, Vater, mich am Abend,
segne du das Herze mein.
Segne Vater und die Mutter,
segne mein Geschwisterlein,
segne, die uns sind verwandt,
segne alle im ganzen Land,
segne uns in allen Dingen,
wollst uns in den Himmel bringen! Amen.
Jesukindlein, komm zu mir
mach ein frommes Kind aus mir!
Mein Herz ist klein.
Darf niemand hinein,
als Du, mein liebes Jesulein. Amen.
Himmlische Mutter, behüte mich,
behüte die Eltern, segne mich!
Schutzengel mein, ich bitte Dich,
vor allen Gefahren beschütze mich! Amen.
So ein schöner Tag war heute
lieber Gott und soviel Freude
hast Du wieder mir gebracht,
dankbar sag ich gute Nachr! Amen.
Nun leg ich mich schlafen,
nun geh ich zur Ruh,
mein Vter im Himmel,
behüte mich Du. Amen.
Ich lege mich zum Schlafen nieder.
lieber Vater, weck' mich wieder,
frisch und gesund - zu Morgenstund!
Amen.
Gott, ich danke Dir für diesen Tag,
für alles Schöne, das ich hab',
für meine Eltern, für's Spielen,
für's Essen.
Gott, Du hast mich nicht vergessen.
Amen.
Zur Ruh will ich mich legen.
Herr Jesu, schließ mich ein.
So schlaf ich ohne Sorgen
vom Abend bis zum Morgen
so wie im Nest ein Vögelein.
Amen.
Vorschulkinder
Du hast, o Gott, mich heut' bewacht.
O schütze mich auch diese Nacht!
Verzeih, o lieber Vater mir,
wenn ich hab gefehlt vor Dir.
Segne alle, groß und klein,
dann schlaf ich froh und sorglos ein.
Lieber Gott im Himmel Du,
meine Augen fallen zu.
Segne heute groß und klein,
segne auch die Eltern mein.
Bleib bei mir, ich bitte Dich,
schütze, lieber Vater mich! Amen.
Gott, der du mich heut' so gut bewacht,
behüte mich auch diese Nacht!
Du sorgst für alle, groß und klein,
drum schlaf' ich ohne Sorgen ein! Amen.
Nun tönt vom Turme nieder der Abendglocke Schall.
Die Sonne geht zur Ruhe und still wirds überall.
Hab Dank, daß du, o Vater, so treulich mich bewacht;
gib uns und allen Menschen nun eine gute Nacht! Amen.
Abends, wenn ich werd' schlafen gehn,
vierzehn Engel bei mir stehn:
zwei zu meiner Rechten,
zwei zu meiner Linken,
zwei an meinem Haupte,
zwei an meinen Füßen,
zwei, die mich bedecken,
zwei, die mich wieder wecken,
zwei, die mich weisen, ins himmlische Paradeischen. Amen.
Lieber Gott, kannst alles geben,
gib auch, was ich bitte nun:
schütze diese Nacht mein Leben,
laß mich sanft und sicher ruhn!
Sieh auch von dem Himmel nieder
auf die lieben Eltern mein,
laß uns morgen alle wieder
fröhlich und dir dankbar sein. Amen.
Die Sonne hat uns die Nacht gegeben,
die Tiere zieh'n heim in ihr stilles Haus,
kein Vogel mag den Flügel erheben,
sie schlafen alle, ihr Lied ist jetzt aus!
Nun leg' auch ich mich hin zur Ruh',
und schließ' meine müden Augen zu.
Ich bin noch schwach, ich bin noch klein,
du, guter Gott, wirst bei mir sein!
Drum fürcht' ich nicht die dunkle Zeit,
ich weiß, mir passiert kein Leid!
Dann träum' ich, was auch kommen mag,
von einem wunderschönen, neuen Tag. Amen.
Gott, der heute mich bewacht,
beschütze mich auch diese Nacht!
Ich bin dein Kind, du liebst auch mich,
ich danke dir und bau' auf dich. Amen.
Bevor der Tag zu Ende geht, hör,
lieber Gott, noch mein Gebet!
Für alles Gute dank ich dir,
war ich nicht lieb, verzeih' es mir. Amen.
Jesus, treuer Heiland mein,
laß Dein gutes Kind mich sein!
Meine Augen fallen zu,
lieber Jesus, wache Du. Amen.
Die Eltern mein empfehl ich Dir,
behüte, lieber Gott, sie mir.
Vergilt, o Herr, weil ich's nicht kann,
das Gute, das sie mir getan. Amen.
Ich bin müde.
Ich habe ein warmes Bett.
Darin kann ich gut schlafen.
Du bist bei mir, lieber Gott
und ich habe keine Angst.
Du bist bei mir - und Vater und Mutter.
Segne uns alle
und schenke uns eine gute Nacht.
Amen.
Großer guter Gott.
Vielen Dank für diesen Tag.
Wir haben gespielt,
wir haben gelacht.
Wir haben geweint,
wir haben gezankt.
Wir haben und liebgehabt.
Segne uns alles,
und gib uns eine gute Nacht.
Amen.
Heiligstes Herz Jesu gib,
daß ich immer mehr Dich lieb!
Süßes Herz Mariae, sei meine Rettung!
Mein Jesus, Barmherzigkeit!
Jesus, Maria und Joseph, steh mir bei in meiner Sterbestunde!
Jesus, Maria und Joseph, mit Euch möge meine Seele in Frieden scheiden! Und geleitet mich einst in das himmlische Vaterhaus. Amen.
Liebe himmlische Mutter mein,
laß mich immer bei dir sein.
Segne mich, ich bin ja dein!
O bleib bei mir, o Mutter mein. Amen.
Heiliger Schutzengel mein,
laß mich dir anbefohlen sein!
In allen Nöten steh mir bei
und halte mich von Sünden frei!
In dieser Nacht, ich bitte Dich,
beschütze und bewahre mich. Amen.
Lieber Heiland, sei so gut,
lasse doch Dein teures Blut
in das Fegefeuer fließen,
wo die Armen Seelen büßen.
Ach, sie leiden große Pein,
wollest ihnen gnädig sein.
Höre das Gebet der Deinen,
die sich hier vor Dir vereinen.
Nimm die Armen Seelen doch
heute in den Himmel noch. Amen.
Es folgt die Gewissenserforschung...
Vater im Himmel, verzeihe mir,
denn ich habe gefehlt vor Dir.
Laß für alle meine Sünden,
lieber Gott, mich Gnade finden.
Für das Gute dank ich Dir.
Du bist ja so gut zu mir! Amen.
Schulkinder
Bevor ich mich zu Ruh begeb,
zu Dir, o Gott, mein Herz ich heb
und sage Dank für jede Gab,
die ich von Dir empfangen hab.
Und hab ich heut mißfallen Dir,
so bitt ich Dich, verzeih es mir!
Dann schließ ich froh die Augen zu,
es wacht mein Engel, wenn ich ruh.
Maria, liebste Mutter mein,
o laß mich Dir empfohlen sein.
Dein Kreuz, o Jesus, schütze mich
vor allem Bösen gnädiglich.
In Deine Wunden schließ mich ein,
dann schlaf ich sicher, keusch und rein. Amen.
Jugendliche
Mein Herr und mein Gott! Nach dem Lärm des Tages komme ich in Deine Stille. Danken will ich Dir, himmlischer Vater, für alle Wohltaten, die Du mir heute erwiesen hast. Herr Jesus Christus, mein Meister und Herr! Du hast mich mit Deinem Auftrag in den Tag gesandt. Du hast mir Talente gegeben, nicht, daß ich sie vergebe, sondern daß ich mit ihnen arbeite in Deinem Dienst zu Deiner Ehre. Nun ist der Tag vorüber, und ich bringe Dir mein Werk. Laß es mich mit Deinen Augen prüfen ohne alle Beschönigung:
Es folgt die Gewissenserforschung...
Erbarme Dich meiner, o Gott! Was ich gefehlt habe, bereue ich aus ganzem Herzen aus Liebe zu Dir. Verzeih mir, barmherziger Vater! Du bist ja die Liebe. Mache meine Seele wieder rein und gut und gib mir die Gnade, daß ich Dir stets in Treue diene. Allmächtiger Gott! Bleibe bei uns in dieser Nacht. Segne unser Haus, segne meine Eltern und Geschwister, meine Vorgesetzten und Kameraden. Erbarme Dich aller Leidenden, aller Eingekerkerten, aller Verfolgten um des Glaubens willen. Erbarme Dich aller Verirrten und Sünder, daß sie wieder zu Dir zurückfinden. Gewähre den Sterbenden eine glückliche Sterbestunde. Nimm unsere lieben Verstorbenen auf in Dein himmlisches Reich. Heilige, unbefleckte Gottesmutter Maria, dir schenke ich mich heute von neuem. Gib mir die Entschiedenheit in aller Versuchung, steh mir bei im Kampf gegen alle Gemeinheit! Nimm auch meine Freunde und Kameraden unter deinen Schutz. Heiliger Schutzengel, heiliger Namenspatron und ihr Heiligen alle, seid mir Helfer, Schützer und Ratgeber. Der Segen de allmächtigen Gottes, + des Vaters, + des Sohnes und + des Heiligen Geistes, komme auf uns herab und bleibe allezeit bei uns. Amen.
Gedenke, o gütigste Jungfrau Maria: es ist noch nie gehört worden, daß jemand, der zu dir seine Zuflucht genommen, deine Hilfe angerufen, um deine Fürsprache gefleht, von dir verlassen worden ist. Von solchem Vertrauen beseelt, nehme ich zu dir meine Zuflucht, o Jungfrau der Jungfrauen und meine Mutter. Zu dir komme ich, vor dir stehe ich seufzend als sündiger Mensch. Mutter des ewigen Wortes, verschmähe nicht meine Worte, sondern höre mich gnädig und erhöre mich. Amen.
In Deiner unendlichen Güte segne mich, heiligstes Herz Jesu, und nimm auf meine Danksagung für alle Gnaden und Wohltaten, die ich von Dir an diesem Tage empfangen habe. Es reuen und schmerzen mich die vielen Fehler und Treulosigkeiten, die ich gegen Dich begangen habe. Ich hoffe, daß Du sie mir verzeihest und daß Du alles ersetzest, was ich der göttlichen Ehre geraubt habe. Mein Glaube, meine Hoffnung, meine Liebe, alles ist Dein. In Deinem heiligsten Herzen, o Jesus, will ich nun ruhen und sanft schlafen. O möge ich dann ganz entzündet von Deiner Liebe wieder erwachen. Amen.
Unter Deinem allmächtigen Schutz, o dreieiniger Gott, Vater, Sohn und Heiliger Geist, habe ich diesen Tag vollendet. Ich danke Dir für die unzählbaren Wohltaten, welche Du mir auch heute an Leib und Seele erwiesen hast. Sieh, o mein Gott, zur Vergeltung dafür hätte ich Dir in allen Dingen auf das treueste dienen und Deinen heiligen Willen mit solcher Freudigkeit zu erfüllen suchen sollen wie die lieben Engel und Heiligen im Himmel. Aber habe ich das getan? Erleuchte mich, daß ich meine Fehler erkenne und gib mir die Gnade, sie aufrichtig zu bereuen. O mein Gott, diese und alle Sünden meines ganzen Lebens sind mir von Herzen leid, weil ich Dich, unendliche Liebe, dadurch beleidigt habe. Vergib mir um des Blutes Jesu Christi willen und gib mir die Gnade, keine Sünde mehr zu begehen, besonders aber meinen Hauptfehler ernstlich zu meiden. Nimm mich denn nun, o mein Gott, unter Deinen Schutz; bewahre mich in dieser Nacht vor allem Schaden an Leib und Seele, vor den listigen Nachstellungen des bösen Feindes und besonders vor einem unvorhergesehenen und bösen Tode; und wenn diese Nacht meine letzte sein sollte, so laß mich in Deiner Gnade von hinnen scheiden. O Maria, bewahre und behüte dein Kind! Mein heiliger Schutzengel, wache über meinem Lager und ihr alle, ihr Engel und Heiligen Gottes, besonders ihr, meine lieben Schutzheiligen, bittet für mich! O liebreichster Jesus, der Du durch Deine unaussprechlichen Tugenden und die Beispiele Deines häuslichen Lebens die von Dir auserwählte Familie auf Erden geheiligt hast, siehe gnädig herab auf diese unsere Familie, welche sich zu Deinen Füßen niederwirft und Dich um Gnade anfleht. Gedenke, daß diese Familie sich Dir zu besonderem Dienst geweiht und geschenkt hat. Schütze sie gnädig, rette sie aus Gefahren, hilf ihr in Bedrängnissen und verleihe ihr Kraft, damit sie ausharre in der Nachahmung Deiner Heiligen Familie, auf daß sie, wenn sie zur Zeit ihres irdischen Lebens in Gehorsam und Liebe zu Dir treu geblieben, einst im Himmel ewig Dir lobsingen könne. Amen.
O Maria, süßeste Mutter, um deinen Schutz flehen wir und vertrauen zuversichtlich, daß dein eingeborener Sohn deine Bitten willfahren wird. Inbesondere bitten wir um die Gnade...
Auch Du, glorreicher Patriarch, heiliger Joseph, komme uns mit deinem mächtigen Schutz zu Hilfe und übergib unsere Gebete den Händen Mariä, auf daß sie dieselben ihrem göttlichen Sohne Jesus darbrunge. Amen.
O Gott, mache aus mir ein Werkzeug des Friedens. Gib, daß da, wo der Haß wohnt, ich das Verzeihen lehre; wo die Zwietracht lebt, ich die Eintracht bringe; wo Irrtum herrscht, ich die Wahrheit künde; wo der Zweifel ist, ich den Glauben wecke; wo Verzweiflung ist, ich die Hoffnung belebe; wo Traurigkeit ist, ich die Freude wecke. O Herr, gib, daß ich nicht suche von den anderen getröstet zu werden, sondern sie tröste; daß ich nicht suche verstanden zu werden, sondern mich mühe, die andern zu verstehen; daß ich nicht suche geliebt zu werden, sondern die andern liebe. Denn im Geben empfangen wir, im Vergessen unserer selbst finden wir uns. Im Verzeihen wird uns verziehen und im ergebenen Sterben ziehen wir ein ins ewig glückselige Leben mit Dir. Amen.